吳幸娟 與時俱進品牌出海

　桂盟集團德國分公司總經理吳幸娟，身為企業二代卻非空降接班，自基層開始接受業務訓練，跨越語言與文化挑戰，結合在地策略與時俱進，從實務磨練中累積深厚實力，開疆拓土、拓展歐洲市場版圖。

　桂盟集團（簡稱KMC）是世界最大的自行車鏈條製造商，說話輕柔、捲髮飄逸的KMC德國分公司總經理吳幸娟，展現專業經理人苦幹實幹的氣魄。她與德國的淵源甚早，就讀大學英文系時就以德文為輔系。當年剛開始接觸德語，她覺得「文法好難，但也好好玩」，就此挑起「征服德語」之心、對德國文化、歷史濃厚的興趣，並萌生未來沉浸在德國生活的夢想。以行動力著稱的吳幸娟，當時利用暑假，遠赴德國科隆的語言學校進修。同學在享受大學的青春年華之時，她已邁開追尋未來成就的步伐，可謂膽識與眾不同。

　行事素有計畫的吳幸娟，大學時期還在課餘準備留學考試，畢業後隨即赴美求學。當時KMC甫進駐美國加州，吳幸娟雖身為創辦人吳能明先生的千金，攻讀企管碩士之餘，也在公司打卡上下班、從基層開始接受業務訓練，還在展場上實習幫忙。結合理論與實務的留學經驗，培養出這位臺灣實業家日後毅然飄洋過海、開疆闢土的實力與魄力。

　1997年學成歸國後，吳幸娟加入KMC臺灣總部，長期負責自行車鏈條的全球品牌經營與銷售，足有20年。雖然當時美國自行車市場成長快、規模大，然而集團相當看好歐洲自行車市場的未來潛力，因此開始積極於歐洲設點布建。期間吳幸娟參與設立於荷蘭的第一家歐洲分公司「KMC Chain Europe B.V.」，對歐洲文化與生活有了更深一層的體驗，數年後並轉調德國開設子公司「KMC Global GmbH」擔任總經理。自此吳幸娟正式重返德國，駐點於德國南部巴登-符騰堡邦（Baden-Württemberg）、鄰近波登湖（Bodensee）的小鎮于貝爾林根（berlingen）。（全文請見2025年7月號第672期《經貿透視雙周刊》）更多精彩內容請下載《翻爆》APP