20210331王文吉/台中報導

台中博愛國小正名德芙蘭 部落今公投

image
位於原鄉的博愛國小用了90年漢名,將恢復泰雅族語古地名,透過部落公投正名為「德芙蘭小學」。(王文吉攝)

 台中市和平區為原住民自治區,居民主要以泰雅族為主,轄內雙崎、環山、松鶴部落等3所小學,以「自由、平等、博愛」命名;博愛國小用了90年漢名,將在31日舉辦公投,推動正名為「德芙蘭小學」,籲族人「勇於看見自己,也認同自己,讓我們的部落重現美麗。」

 博愛國小松鶴校區位於大甲溪畔,谷關校區則座落於谷關溫泉風景區,全校共有50名學生,泰雅族占6成4。校長古金益表示,全台以「博愛」為名的學校多如繁星,但「德芙蘭」只有1個,該校屢被外界誤以為是都市小學,和擁有優美風景的松鶴部落大異其趣。

 校方追溯松鶴部落開發的歷史,以古地名「德芙蘭」推動博愛國小正名,23日起開放網路投票,已有825人表達意見,贊成者96.6%,顯示原民意識抬頭,正名獲多數居民認同;至於實體公投31日將在校園舉行,呼籲族人勇於表達自我認同,「讓我們的部落重現美麗」。

 古金益說明,德芙蘭(Tbulan)為泰雅族語,意謂「好山好水、適合人居住的地方」,也是泰雅族祖先人初到松鶴部落時給予這美好地方的第1個名字;當地的山和水、雲和霧、人和土地,與「德芙蘭」這個詞同樣美麗動人。

 正名並不會因此抹煞過去,古金益說,創校90年的博愛國小作育英才無數,現在的博愛也因著過去的養分滋潤而長大,仍會將優秀的過往繼續傳承;時代推演轉變,台灣本土意識抬頭,讓屬於部落的「德芙蘭」可以被看見和聽見。