20211117吳映璠、楊明暐/綜合報導

習稱呼老朋友 白宮忙撇清

image
2021年11月16日,中國國家主席習近平在北京同美國總統拜登舉行視頻會晤。 (新華社)

 在拜習視訊峰會上,中國國家主席習近平稱呼拜登為「老朋友」。尷尬的是,白宮發言人莎琪當天稍早才澄清,拜登並不將習近平視為老朋友。這番表態,引起各方討論。路透認為,由於美中關係緊繃,拜登或許不想被盟邦及政敵認為「與習近平關係友好」。中國學者則分析,老朋友並不一定意味仍是真朋友。

 拜登在會談開場白中,表示希望下次兩人可面對面會談,就像從前在中國旅行那樣。習近平回應,這是兩人頭一次用視訊方式會談,雖然不如直接面對面,「但也很不錯,看到老朋友感到很高興。」

 然而白宮發言人莎琪在會談前召開記者會上,宣稱拜登沒把習近平當老朋友。據白宮釋出的記者會逐字稿,一名記者提問,拜登今夏曾透露未將習近平視為「老朋友」,莎琪如何描述拜登與習近平在這場會議的關係?逐字稿指記者會現場傳出笑聲,莎琪也笑出聲來。她回應說:「我可以證實,他(拜登)仍不將他(習)視為『老朋友』。」

 莎琪接著指出,拜登過去曾提過,他和習近平共處過,曾面對面對話,也因這層關係,拜登認為在這場視訊會議上,他能和習近平坦誠對話,能夠提出美國關切的議題,「無論是安全、經濟、人權議題。」莎琪強調,拜登與習近平的關係讓拜登有機會、能力以坦率的態度對待這場長達數小時的會議,能夠「直接、不退縮」,持續向前進。

 拜登在歐巴馬任期內,曾於2011年以美國副總統身分訪華。時任國家副主席的習近平專程陪同拜登前往四川訪問。2012年2月,習近平訪美,拜登幾乎全程陪同。路透引述中國全球化智庫(CCG)主任王輝耀的話說,習近平用「老朋友」稱呼拜登,是表達真誠的善意。