短期支出案過關 美政府免關門

　美國國會眾議院20日通過短期支出（臨時撥款）法案，參議院也於21日凌晨表決過關，避免了因聯邦政府資金耗盡，導致部分政府機構停擺。總統當選人川普原本堅持，該法案應納入調高或凍結政府債務上限，但據美媒報導，川普最終讓步放棄。

　美東時間20日晚，眾院先以366票對34票通過該短期支出案，將確保聯邦政府正常運轉至明年3月14日，而不會在今年12月20日午夜因資金用盡「關門」。該短期支出案還包括1000億美元的賑災資金，以及100億美元的援助農民資金。

　21日凌晨，參院以85票對11票的表決結果通過該法案，法案接下來送往白宮，由總統拜登簽字生效。

　此前，由於全球首富馬斯克卻跳出來反對，而川普也要求調高或凍結政府債務上限，導致短期支出案在眾院歷經一波三折。共和黨籍眾院議長強生在眾院表決過關後表示，「這個結果對於國家而言是好事」。他還說，他與川普已經溝通過，川普「對該結果也表示歡迎」。

　據美媒報導，川普最終在臨近政府關門前幾小時讓步，放棄將提高債務上限與短期支出綁定的要求。但知情人士透露，川普對該結果表示「失望」。

　20日稍早，白宮發言人尚皮耶表示，川普與馬斯克為了推動富豪減稅，才導致這場亂局。路透報導說，若如川普所願，政府債務上限凍結2年，將有利他上任後兌現大減稅承諾。但尚皮耶說，這將會讓美國債務增加5兆美元。據統計，美國國債在11月中首次突破36兆美元，創下歷史新高。

　美國總統拜登20日則宣布，取消近5.5萬名公共服務人員的學生貸款債務，總金額為42.8億美元。這些公共服務人員（public service workers）包括教師、護士、軍人及執法人員等。在拜登政府下獲准減免學生債務的總人數，將因此達到近500萬人。