20250414⊙作者/白勝暉 譯者/郭書真

君悅酒店星籍老闆的家族故事

《在商言商/郭令明》 新加坡地產酒店大亨的經商秘訣

image
在商言商/郭令明:新加坡地產酒店大亨的經商秘訣(時報出版)
(更多精彩內容 請看翻爆)

「從理論上來說,別人很難做得跟他一樣好。」—2012年,《商業時報》記者卡爾帕娜談郭令明在卡羅琳豪華別墅(Caroline’s Mansion)宴會廳裡,奢華的裝飾彰顯了財富、地位和尊貴。從鑲邊天花板到石膏冠飾,讓人聯想到19世紀紐約華麗風格的魅力,這與熙來攘往的烏節路似乎不怎麼搭調。這個毗連新加坡瑞吉酒店(The St.Regis Singapore)的豪華宴會廳,是為了向瑞吉酒店創始人艾斯特家族致敬而設的,該家族是美國最早的富豪之一。經過大約兩年全球新冠疫情的肆虐,導致種種社交限制之後,這裡非常適合作為郭令明家族再次聚會的地點。

 2022年1月,在嚴格遵守「保持社交距離」的氛圍下,郭令明的家人和城市發展及豐隆旗下公司的高級管理層,舉辦了一場企業活動,並為郭令明這位家族元老送上81歲的生日驚喜。雖然大家都戴著口罩,賓客也無法在餐桌之間走動或交流,但大家的喜悅之情不言而喻。這個家族和企業,終於擺脫了兩年的煩惱和痛苦。新冠大流行導致郭令明2021年80歲生日會泡湯,但對這位超級準時的耄耋長者來說,遲一年還是可以接受的。不出所料,他提前15分鐘抵達自己的生日派對。

 與家人在台上一起切蛋糕後,郭令明摘下口罩,感謝兒子郭益智安排了這場派對。派對上還播放了一段美國前總統唐納.川普(Donald Trump)向這位曾經接管廣場酒店的新加坡人致敬的搞笑深偽視頻。郭令明難得感性地說:「我不善言辭,但我真的非常愛你們。你們激勵著我不斷進步,讓我把事業傳給下一代,並在我退休後繼續指導他們。」隨後他又不經意地補充說:「也許再過10年左右吧。」語畢,全場哄堂大笑。

 不過,他所提起的核心問題是很嚴肅的,不應掉以輕心。有關豐隆將由誰來接手的話題已經公開討論了很長時間,但郭令明和家族成員並沒有透露太多資訊。由於城市發展是一家上市公司,公眾、媒體和股東對它頗感興趣,甚至要求它明確指明下一任執行主席的人選。2012年,《商業時報》發表了一篇評論文章,標題為「城市發展是時候明確繼任計劃了」。在這篇評論中,《商業時報》的房地產記者卡帕娜(Kalpana Rashiwala)敦促道:「郭先生今年71歲,絕對可以繼續掌舵好幾年,但如果城市發展能公布誰是他們指定的繼任者,那將是一件好事,因為投資者希望知道並確定誰會是這個集團的領導人。」

 10年後爆發了新冠疫情,郭令明步入耄耋之年。協信遠創事件導致家族分裂,讓繼承問題變得更加緊迫。答案當然就在豐隆集團和郭氏家族裡面,豐隆集團是城市發展的最大股東,擁有48.55%股權,誰控制豐隆集團,誰就是城市發展的實際領導人。正如卡帕娜在2012年觀察的,「郭先生的繼任者將是家族成員,這是一個合理的推測。」畢竟,回顧過去就可推測未來。傳統上,豐隆一直由家族內部控制著,且做得有聲有色。

 豐隆創始人郭芳楓希望豐隆能以家族企業的形式維持下去。從創業初期,他就將目光投向大兒子郭令明,希望他能成為自己的接班人。郭令明的姐姐郭玉鸞說:「我們確實希望令明能夠接班。我父親從小就栽培他。」郭令明1963年加入父親所創立的豐隆,年輕時就逐步接觸豐隆各個領域的業務,從建材到金融,從酒店到房地產。父親一點一滴地讓兒子接替自己的領導角色。第一次是在1984年,郭令明接替父親擔任豐隆金融主席。郭芳楓當時表示,是時候「讓新舊領導層交接平穩過渡了。」

(三之一;摘自時報出版《在商言商/郭令明》;更多精彩內容請下載《翻爆》APP)