94歲巴菲特 宣告年底退休

　跨國控股公司波克夏海瑟威（Berkshire Hathaway）3日舉行年度股東大會，94歲的「股神」巴菲特正式宣布，他將於12月底卸下執行長，結束長達60年波克夏舵手的生涯，副董事長阿貝爾（Greg Abel）將在2026年接棒，成為1970年以來波克夏首位新任執行長。

　股東會在總部所在地的內布拉斯加州奧馬哈舉行，巴菲特在大會接近尾聲時突然宣布退休，令現場人員倍感震撼。巴菲特說，只有他的2位兒女事先知道交棒時機，連阿貝爾也是現場才得知。董事會預計隔日召開會議確認安排。他最後強調，「這就是今天最大的新聞，感謝各位到來」。

　巴菲特表示，卸任後他仍會留在公司協助管理並提供建議，但最終決策權將交給阿貝爾。他進一步表示，「我認為在阿貝爾的領導下，波克夏的前景會比我管理時更好」。

　巴菲特也承諾不會出售手中波克夏的股票，而是將持股逐步捐出。一番表態贏得現場股東熱烈掌聲，他補充，保留所有股份是出於經濟考量，也代表對阿貝爾的信賴。

　阿貝爾1962年生於加拿大，今年62歲，1992年投身能源產業，2000年隨公司「中美能源」（MidAmerican Energy）被併購後加入巴菲特麾下。他長期專注於能源與基礎建設領域，2018年晉升副董事長，掌管公司的非保險業務，包括鐵路、能源與零售等多元產業。中美能源正是波克夏能源的前身，波克夏能源現已成為全美最大風能與太陽能生產商。

　阿貝爾一直被外界視為接班人之一，巴菲特2023年稱阿貝爾「會做得比我更成功」，暗示將由他接掌公司。曾與阿貝爾並列的另一人選，是另一位副董事長詹恩（Ajit Jain），詹恩1986年就進入波克夏，2018年成為主管保險業務的副董事長。但他本次並未出席會議後半場，只有巴菲特和阿貝爾在台上接受提問。

　巴菲特1965年入主波克夏，和2023年辭世的摯友芒格（Charlie Munger）並肩領導公司數十載。波克夏向來是全球資本市場標竿，1965年至今複合年均成長率高達20％，遠超標普500同期約10％的表現。至2024年，旗下事業創造474億美元營業利潤，現金儲備達3477億美元，還擁有超過3000億元美債，持有規模甚至勝過聯準會。