MLB》臥薪嘗膽 村神連5場開轟
大谷好投貧打 連53場上壘告終
頂著單季56轟日職紀錄赴美發展，「村神」村上宗隆卻被質疑能否適應大聯盟投手，與白襪簽的2年3400萬美元合約遠低於預期。但他沒因被看衰而喪氣，而是謹記刻在自己腰帶的座右銘「臥薪嘗膽」，隨著23日對響尾蛇7局上敲出454呎全壘打，村上連5場開轟創下一卡車紀錄，也證明了自己。
「這是我從高中老師那裡學來的成語，對我來說非常重要，所以刻在腰帶上每天提醒自己。」村上還跟美媒解釋「臥薪嘗膽」的意思，「忍受艱難，跨越那些障礙，才能在困難中取得成功。」
村上的大聯盟生涯就以連3場開轟起步，但隨後陷入13戰1轟、打擊率1成19的低潮，當外界覺得這位東瀛打者「果然不行」的時候，他用追平隊史跟大聯盟菜鳥紀錄的連5場開轟「打臉」看衰者，也成為隊史最快10轟（24場）的打者。儘管白襪昨以7比11不敵蛇軍，「村神」的紀錄仍是最大焦點。
「被他打到的球通常都非常扎實，就算是一壘打也十分強勁。」白襪教頭凡拿伯稱讚村上能鎖定好球展現力量優勢的打擊決策，「他造成的傷害非常驚人，看他打擊真的令人印象深刻。」
村上出賽24場雖吞32K，但也選到21次四壞、敲出10轟，真的有「利劍出鞘就要見血」的威力，且共敲21安的其餘11支都是一壘打。村上則說不會專注在特定的數據，只要正常都很好，「球季還久，我還在持續適應投手，但此刻揮棒的感覺是真的很棒。」
另一位日本球星大谷翔平昨天「二刀流」出擊，在投手丘上對巨人先發6局無失分，自責分率降至0.38，但道奇打擊熄火，以0比3吞下本季首場完封敗。大谷除了無緣勝投，踏入打擊區也以4支0作收，連續53場上壘紀錄畫下句點。