代父出征壓力大 夢到開票

新北市議員參選人廖先翔在市議員父親廖正良身邊擔任助理10年，從原本排斥政治，慢慢轉變投入市政議題，到現在參選，他希望讓青年想法帶入市議會，實現智慧城市的願景，也體恤父親多年辛勞，決定接棒。不過父子倆難免有意見相佐時，他說會相互尊重、各退一步，坦言越近選舉壓力越大，「每天睡覺作夢都夢到開票。」

廖先翔從小時候父親就已擔任議員，常常放學回到家仍不見父親，求學過程中也不時要幫忙父親，像是暑假會在各里舉辦音樂季，除了表演人員、音響、舞台設備外，其餘會場布置都要靠團隊成員動手做，「前一天晚上我們要自己架帳篷、網子，那些都很重、很辛苦。」還笑稱是他最痛苦的時候。

大學讀理工科的廖先翔，退伍後面對尋找工作方向的迷茫，同時考量到父親從政多年、許多繁重事務需要助手，因此決定加入父親團隊，從原本工作僅半天，漸漸從公眾事務中做出興趣、找到方向，到現在已是全職在團隊中，今年更決定代父出征，接棒議員位置，現在已經能統籌務處所有事物。

一人是政治新手、一人是政壇老鳥，父子倆的意見難免有相佐時，廖先翔說這次參選提出「寧靜選戰」，不用廣播宣傳車、不用造勢晚會、不放鞭炮淹水，光是競選車就與父親持不同看法，所幸最後在彼此溝通下，父親才退讓一步，尊重他的參選理念。但他也舉例寄送祝賀卡片時，就會盡力遵照父親意思，「畢竟最後署名的是他，應該尊重他的意見。」

廖先翔說父親出身貧苦，擔任議員後特別注重弱勢關懷，這是他必須學習的，若能如願選上，他希望能將青年想法帶入市議會，從「制度面」改善，將科技觀念帶入家鄉中，實現智慧城市的願景，未來也會持續推動公托中心、共融式公園的設立，「以年輕人角度從政，讓汐止、金山、萬里更美好。」