劉真幼稚園能外語接電話 曾國城驚：妳九官鳥轉世

衛視中文台《一袋女王》日前邀請劉真、郭昱晴、夏語心、張心妍及阿松，分享自己的精明幹練特殊技能與生活上白癡到讓人無法置信的行為。劉真因為父親職業的關係，從小就常有外國人打電話來找爸爸，她幼稚園時就從爸爸教她的一句外語，開啟了對外文的天賦，除了讀俄文系之外，對拉丁舞老師的西班牙文竟然也是一聽就會數一到十，製作單位還特別找來三個外國人現在測試她的外文能力，讓主持人曾國城驚訝地說：「妳是九官鳥轉世是不是？」

劉真說到因為爸爸曾擔任飛官，後來退休後轉到外商公司上班，家中常常會有外國人打電話來，爸爸就教當時還在讀幼稚園的劉真如果接到外國人電話，就跟對方說：「Eddie is going to Lai Lai」原來Eddie是劉真爸爸的英文名，而當時台灣最好的飯店是來來飯店。可能因為很早就開始接觸外文，讓劉真對於外文完全不怕生，也因為啟發德早，劉真後來去讀俄文系，對於俄文的陽性、陰性、中性發音也都能輕易掌握。

甚至後來劉真開始學舞，一開始學的是拉丁舞，也開始接觸到拉丁裔老師，而這些拉丁裔老師上課都是講西班牙文，劉真聽了幾次老師說西班牙文的一到十，聽一聽竟然就會講了，還現場秀了一段。劉真也笑說Salsa舞蹈的發源其實來自於西班牙文，意思是「地上有很多蟑螂，你要把蟑螂踩死」所以跳Salsa時不只腰要畫8字，腳對地板更是要用力，因為對語文的天賦，讓劉真更能了解舞蹈動作的要求。

製作單位還特別找來來自烏克蘭、巴西（葡萄牙語）及芬蘭的外國朋友，輪流用自己國家語言說天氣很好的這句話，當場測驗劉真是不是一聽就會說。夏語心先指定巴西，果然劉真只聽兩次就能發出近九成對的音，但烏克蘭跟芬蘭句子實在有點長，劉真只能說對前半句，後面真的記不起來，但這樣的表現已經夠讓人佩服了，連阿松驚嘆的說：「我們連現場聽也練不起來啊！」

不過劉真雖然在語言天賦異稟，但對於3C用品她卻是自嘲自己像個白癡。劉真說從有電腦開始她就不會打電腦，很怕有按鍵的東西。所以劉真在讀政大的時候，每次要交報告時，她就手寫然後再花一個字0.5元的代價，請別人幫忙打字才能完成報告。有次則是很舞伴看表演流程，因為平時都是舞伴在處理流程跟寄發E-mail，劉真看著流程，看阿看的就問舞伴說怎麼往下看，讓舞伴傻眼的回她就把游標往下拉就好，在還沒有觸碰螢幕的那個年代，劉真笑說自己就很本能的用手指頭去觸碰螢幕裡的游標要往下，卻被舞伴罵說：「你是白癡嗎？要用滑鼠！」但劉真當時卻連滑鼠長怎麼樣都不知道，所以又被舞伴罵了一頓。劉真笑說所以科技來自於人性，現在就有觸控性螢幕了，讓一旁的張心研笑說：「天啊！妳走在時代的尖端耶！」曾國城也笑說：「妳走得太前面了」。