高市教育局 自創族語線上學習平台

　學習原住民族語並不難。高雄市教育局首創「族語E起來-學習詞表學習平台」，今年一上線就吸引不少民眾登錄學習原住民語言。目前已完成高雄在地的卡那卡那富族語及原鄉地區人數最多的郡群布農族語的初級與中級字表。

　教育局13日在高雄市原住民族教育資源中心舉行成果發表暨推廣教育活動。這是全國第1個由縣市政府自行研發原民族語學習的平台。

　那瑪夏國中校長洪自強表示，創立此族語學習詞表學習平台的動機來自學校參加國中生英文單字競賽，接觸了老師洪敏雄建置的「澎湖灣英語線上測驗系統」，覺得如果族語學習系統有聲音、圖片、評量，以及學習歷程輔助，相信會讓學生事半功倍，以後更容易通過族語認證考試。

　48歲的洪自強是平地人，到那瑪夏國中任教已經5年，他自嘲，雖然來了一段時間，但對於卡那卡那富族語、郡群布農族語只學會皮毛，還有待學習。他也推薦這套學習系統很不錯，可以逐字學習發音，很人性化，歡迎民眾多加利用，透過語言，了解原住民文化。

　教育局原教中心組長林曉瑩表示，此平台是教育局原教中心今年度族語教材研發計畫的重點項目，線上平台是以今年1月14日行政院原民會公告修訂的原住民族語學習詞表為主要內容，也是原民會辦理單詞競賽、原住民族語言能力認證測驗命題，及族語學習教材編纂的依據。教育局目前規畫明年再延續卡那卡那富族語，及高雄原鄉地區人數最多的郡群布農族語初級及中級字表。