人物掃描》鶯歌「陶」到澎湖 呂翊菁捏文旅夢

　從新北市到海風輕拂的澎湖，呂翊菁的人生軌跡是一場融合藝術、創業與返鄉情懷的旅程。曾任新北鶯歌陶博館展覽組承辦人，她在疫情期間離開穩定的公部門工作，回到父母的故鄉澎湖，以祖母的空屋改造成「東衛參捌─青年旅舍暨陶藝工作室」，打造結合陶藝教學與住宿的複合空間。她說，澎湖雖步調緩慢，但正因市場尚未飽和，她能在海島的寧靜中，開創屬於自己的藝術天地，也吸引國內外旅人親手感受陶土的溫度。

　呂翊菁的陶藝緣分始於鶯歌的美術課，小時候接觸陶土，讓她在升學時毅然選讀台藝大工藝系陶瓷組。畢業後，她先在鶯歌的藝廊磨練商業經驗，再進入陶博館深耕展覽策畫3年多。她坦言，博物館行政工作讓她看見藝術除創作與買賣外，還有教育推廣、行銷與展覽等多元面向，也為日後的創業奠下穩固基礎。

　返鄉創業的契機，來自於澎湖閒置的透天厝老屋與獨特的市場空白。呂翊菁利用1樓作陶藝教室，樓上改為民宿，讓住宿旅客能「住一晚、捏一陶」，結合體驗與旅遊。她觀察到，澎湖民宿競爭激烈，為凸顯特色，她選擇復古改造風格，並引進日本風行的「陶藝＋住宿」模式，讓空間成為旅人留下記憶的所在。

　創業初期，她面對的不只是市場挑戰，還包括人脈從零開始的孤獨感。為了認識在地社群，她主動參與各種打工與活動，走進不同民宿店家建立連結。隨著事業發展，家人也陸續加入團隊，並在澎湖篤行十村經營文創展售與茶室，販售陶藝與在地特色商品。這不僅讓她的創作有更多曝光機會，也讓家族共同參與地方文化經濟的活絡。

　展望未來，呂翊菁計畫擴展國際背包客市場，並與更多返鄉青年與在地團體合作，推動跨領域活動。她認為，澎湖的慢生活與藝術創作相得益彰，而自己最大的收穫，就是能用陶土與空間，把生活美學具象化，讓來訪的人帶走一份專屬於澎湖的溫度與記憶。