日本不景氣 到滿洲開墾土地
《她/他來自滿洲》日本人對中國東北的口述訪問紀錄-磯部荀子女士
⊙林志宏主編
1932年3月滿洲國建立,當時有各式各樣的大規模宣傳,周圍經常有人說「去紅色夕陽下的滿洲」。甚至還有相關的說法:日本經濟不景氣,要是前往滿洲,就能獲得一大片的土地開墾。我自己已不太記得那時滿洲國成立的相關事情,也忘了從父親那裡聽聞過什麼,但我想家族前往滿洲主要是磯部屋生意慘淡,不足以支應一家人的生活費;譬如所購買的股票都暴跌,幾乎陷入危機。父親估計是想擺脫上述經濟困境,所以決定賣掉房產和磯部屋相關產業,以此作為滿洲旅費和定居生活費之用。
在大連生活兩年後,因父親工作緣故,全家一起搬到新京。在此之前,父親一直來回奔波於大連和新京之間,從事製造和銷售人造花。
他也專責幫人造園;然而,此一園林行業剛開始沒有得到任何信任的情況下,委實難覓。我猜想這就是他不得不做人造花相關工作的原因。
大約一年後,父親在新京找到謀生之道。那時他深覺滿洲國已建立,且正朝向快速蓬勃之途,應前往首都新京發展才對,因那裡正開始大規模地城市規劃。父親倚賴的是後來任滿洲國國務院總務廳長官的武部六藏。武部也是金澤人,父親依此同鄉關係找到工作。後來,父親接連認識新京市市長、古海忠之、關屋悌藏等人,建立起人際網絡。這些人的住宅基本上都設有庭院。當時關東軍司令官的官邸尚未整備,父親負責規劃面積約兩萬坪的官邸園林,位在現今吉林省共產黨委員會總部旁。自此以後,父親接到眾多委任工作;他夏天時負責籌劃造園,冬天則受總務廳委託在滿洲各地進行植林的調查。那時從外表上看,父親儼然已像是一位「滿洲人」;他在大連學過中文,也能說一口流利的中文,所以大家都叫他「滿洲浪人」。
我家於新京的第一個住處是在吉野町,房子租在一條狹窄的巷子裡,位於商業街的後街。那時父親雖已開始幫人規劃造園,但似乎還做一些人造花的生意;後者應是在吉野町人造花店或某家後院租了一間房子來進行。儘管父親一直努力工作,但因家中食指浩繁,生活一直沒有改善。直到三年級第一學期,我轉到新京的三笠小學。讓我無法忘記的是:學校旁邊有一屠宰場,那裡常有豬隻發出吱吱聲,以致我難以忍受路邊屠豬行為,所以不想去學校。
因我表達不想上學的意願,於是父親徵詢某位客戶的意見。那人將曾任國務總理大臣鄭孝胥位於順治路的一塊地租給我們。我家就在順治路蓋起一棟棚房;那塊地很大,約有一、兩千坪,還有一個大庭園。每逢冬季,我們會掛上一細網,便能捕抓到許多麻雀,做成肉丸吃。四年級的時候我轉到白菊小學就讀,直到畢業。當時該校四年級有三個班,分別為男生班、女生班、男女混合班。我從四到六年級都在女生班,每個班大約有40個學生,人數極多。順帶一提,鄭孝胥的孫子鄭穎達是在2012年過世的,他也是我們「長春會」的會員。
後來順治路的土地被規劃作為其他用途,我家改搬到旁邊一處名為五色胡同的地方,並在那裡蓋房子。那裡好像也是鄭孝胥的土地,惟地面不是很大,可能只有100坪左右。房屋前面是鐘紡支社長的房子。支社長女兒與我同為白菊小學的同學。他們的房子很宏偉,而我家還是棚房,有很大差別。在我小學六年級之際,全家又搬到吉林南胡同,似乎那兒也是鄭孝胥的地。父親似乎與鄭孝胥的關係非常好。
我們在吉林南胡同生活較長一段時間。那裡的土地面積相當大,我家在庭園裡栽種各種農作物,還可以摘取大顆番茄。搬到吉林南胡同適值新京西郊的綠園住宅區建成之際,父親就在綠園買地。然而,儘管父親已經購置地產,但只要有多餘收入,就會在清原縣(現為遼寧省撫順市)內買地;聽說由於不能以實名購地,因此就用當地人的名義購買,接著在那片土地種植大量樹苗。因為父親投入不少金錢購置那裡的土地,所以家中生活依然一貧如洗。這段期間,父親有時還會去捕獵老虎;我在滿洲時曾吃過虎肉,還擁有一件虎皮大衣。
(三之一,摘自中研院近史所《她/他來自滿洲》;更多精彩內容請免費下載《翻爆》APP)




