必也正名乎?必也正名!
假如,中華航空的訂票網站上,將美屬關島標註為關島共和國,將波多黎各標註為民主共和國聖胡安,您猜,華盛頓會不會限期要求華航更改網頁?台灣駐美高碩泰敢不敢在美國媒體撰文,嚴厲批評美國政府霸凌自由企業?蔡英文敢不敢上推特,嚴詞抗議川普大大?
再假如,長榮航空網站把貝爾法斯特,錯標為北愛爾蘭自治國首都貝爾法斯特。您猜,大不列顛國政府會不會抗議?限期要求長榮更改?那您不妨再猜猜,長榮會不會「屈服」在倫敦的壓力下?
大陸(與中華民國)一貫的立場就是台灣是中國不可分割的一部分,因此,當北京要求飛航大陸的航空公司,正確標註網站台灣各航點的名稱,正是任何主權國家政府都會做、也該做的事。不這樣做,噤聲不語,便是失職、怠惰,更是違憲的行為。
不錯,兩岸之間確實存有歧見。但是,這樣的歧見,其他第三國,其實很難為,也無須涉入、干預。正因為這個原因,北京方面迄今並未要求華航、長榮等中華民國籍的航空司必須將台北高雄的航點標明為「中國.台灣.台北、高雄」。(邏輯上而言,這也是多此一舉。)
相反的,當台灣執政者夸夸其言,自稱是務實的台獨工作者,面對飛航台灣外籍航空公司「屈服、順應」中共「無理要脅」,將網頁上的台灣航點,標明加註中國兩字後,卻還繼續容許外籍航空公司飛航台灣,那才是失職的工作者!
現在台灣務實的台獨執政者,只能色厲內荏地叫罵一陣子,趁機鞏固深綠的選票,再騙些無知的年輕人。畢竟,民生事大,真要將外籍航空公司「驅逐」出境,台灣怕是立即倒地不起,徹底成為國際孤兒。這年頭,經濟才是硬道理,有市場,才有話語權。
當少數台灣政客玩弄文字遊戲,執意主張九二共識不存焉,甚至鼓動、默許所謂民間人士去推動各類的「正名公投」時,看在北京眼裡,豈能不驚覺其中的陰謀?又豈能不先發制人、採取正名行動?
台獨分子紀政等人推動的「東京奧運台灣正名公投」,可以休矣!不要弄巧成拙,逼得國際奧會,將Chinese Taipei「中華台北」更名為China, Taiwan「中國台灣」,那才真讓務實的台獨者哭笑不得呢!
必也正名乎?必也正名! (作者為政治評論者)