桃園客家2 Line貼圖發表
為讓客語融入生活,桃園市客家文化基金會2017年推出第一版「桃園客家」Line貼圖,受到熱烈迴響,11日於龍潭龍元宮發表第二版貼圖,使用中文及客語拼音,可使初學者更容易了解客語詞彙的發音及意義,再以客家公仔的Q萌表情呈現喜怒哀樂、日常問候等詞彙,只要花30元即可下載使用。
市長鄭文燦表示,日前中央已正式修正公布客家基本法,將客語列為國家語言之一,為營造客語友善環境,透過時下最流行的通訊軟體與可愛實用貼圖,可使客語自然而然成為日常語言,並藉此持續向年輕族群推廣客家文化,讓說客語也可以變得很潮。
「桃園客家2」貼圖以ㄚ弟ㄚ妹做為主軸,並加入ㄚ公、ㄚ婆、ㄚ爸、ㄚ姆等其他家族成員,同時蒐集更多常用生活客語詞彙,像是超夯用語「我的老天鵝」,翻成客語就是「阿姆哀」。
客家局長兼客家文化基金會執行長蔣絜安表示,「桃園客家2」貼圖,蒐集更多常用生活客語詞彙,委請客家公仔家族的創作者徐千舜繪製而成,即日起開放付費下載,歡迎大家多多使用。



